top of page

Linda Gallant, Adv. Legal and Commercial Translations specializes in delivery of high-quality, accurate Hebrew to English translations of legal and commercial documents within prompt deadlines.

  • Contracts and Related Documents

  • NDAs

  • Court Pleadings, Motions, Decisions and Judgments

  • Corporate Documents Including By-Laws, Minutes and Resolutions

  • Internal Audit Reports

  • Affidavits

  • Legal and Medical Opinions

  • Legal Correspondence

  • Wills and Inheritance Documents

  • Powers of Attorney

  • Intellectual Property Filings

  • Real Estate Documents

  • Tender Documents

  • Arbitration and Mediation Documents

  • Insurance Documents

  • Banking Documents

  • Academic Legal Articles

  • Certificates and Official Documents

  • CVs

Recommendations

“Linda is an excellent translator with whom I have worked for several years. She is my go-to translator for Hebrew to English translations, and whenever people ask me if I know of a good translator I unhesitatingly suggest her. Her translations - even of complex legal documents - are reliably accurate. My overseas clients - who receive translated documents of varying quality from all over the world - have also complimented Linda's translations as being very high level and very readable. Linda is also very punctual and often ahead of schedule. Working with Linda is always a pleasure.”

Yakov Kohl,
Attorney at E.S. Shimron, I. Molho, Persky & Co. Law Office, Jerusalem, Israel.

“I can always count on Linda for a good professional translation, her work is always delivered on time, and her prices are fair.”

Mark Sherman,
Attorney at Sherman & Co. Law Offices, Jerusalem, Israel.

“Linda is highly professional: she's extremely reliable, quick and accurate. Her services are at a high level compared with other translators whose services my law firm has used in the past. She's also a real pleasure to work with, meets deadlines consistently and charges very reasonable fees. Highly recommended!”

Deborah Housen-Couriel,
Attorney cyber law, regulation and policy expertise at Housen-Couriel Law Offices in Israel.

“ It is with great pleasure that I share my deepest appreciation for Linda's work as a translator.

Linda's work ethics, profound professionalism and always incredible pleasant communications has led us to consider Linda as our "house" translator for legal documents. ”

Leah Garber,
Vice President, JCC Association of North America,  Israel Engagement | Director, Center for Israel Engagement

“Linda is charming and big-hearted and my regular translator from Hebrew to English. She has already translated 7 documents for me, all accurately, precisely and within the agreed time frame. Thank you so much. You are highly recommended”

Adam Shpira,
Dance Teacher, Germany.

bottom of page